Information for Patients - Written Translations


The parent /professional leaflet has been translated into 17 languages:

Arabic, Bengali, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French (as spoken in Africa); Gujarati, Hindi, Kurdish, Lithuanian, Polish, Portuguese (African), Romanian, Russian, Somali, Spanish (South American), Turkish, Urdu.

The 17 languages selected are based on information from UK National Screening Committee - this data has been checked against the Office of National Statistics population data that records country of birth of mothers and future projections of births. We are confident that the 17 languages cover all major population groups.

Update 6 Feb 2014

The Parent/ health professional leaflet has been updated to version 20. Hard copies are currently being printed and distributed to midwifery teams

 

    Leaflet Download (pdf) Amendment
(14/02/14)
[ English ] [ English ] Download Leaflet
 
Arabic Arabic Download Leaflet Download Amendment
 
Bengali Bengali Download Leaflet Download Amendment
 
Chinese Simplified Chinese Simplified Download Leaflet Download Amendment
 
Chinese Traditional Chinese Traditional Download Leaflet Download Amendment
 
French French Download Leaflet Download Amendment
 
Gujarati Gujarati Download Leaflet Download Amendment
 
Hindi Hindi Download Leaflet Download Amendment
 
Kurdish Kurdish Download Leaflet Download Amendment
 
Lithuanian Lithuanian Download Leaflet Download Amendment
 
Polish Polish Download Leaflet Download Amendment
 
Portuguese Portuguese Download Leaflet Download Amendment
 
Romanian Romanian Download Leaflet Download Amendment
 
Russian Russian Download Leaflet Download Amendment
 
Somali Somali Download Leaflet Download Amendment
 
Spanish Spanish Download Leaflet Download Amendment
 
Turkish Turkish Download Leaflet Download Amendment
 
Urdu Urdu Download Leaflet Download Amendment